Katia Borras

It's free - and it only takes a minute.

Hey there! Katia is using Voices.com.

Voices.com is a free service that connects you with professional voice over talents.

Join today to contact Katia.

  • Voice Description

    Clear and pleasant voice.
    Elegant Castilian Spanish: Excellent pronunciation, no regional accent.
    I communicate a message clearly, concisely and persuasively.
    I am able to control and modulate my voice to direct the listener’s attention to the message spoken, rather than to the voice itself.
    I have learned to do this during my years working as Sound-Production Manager and Radio broadcaster.
    My voice can evoke and reflect a wide range of moods and tones: pleasant, dramatic, ironic, distant, gentle, forceful, direct or suggestive.

    Primary Language

    Spanish

    Languages

    German, Spanish (Castilian)

    Accents

    Castilian Spanish

    Ages

    Young Adult, Middle Aged

  • Credentials

    Education

    Speech-training at the Bayerischer Rundfunk, Munich (Germany) since 1992.

    Bilingual Spanish and German native speaker.

    Radio-Journalist for the Spanish ARD-radio programme broadcasted in Germany nationwide over 17 years of experience.

    Member #354 of the German Voice Talents Association VDS (Verein der Deutschen Sprecher).

  • Experience

    Voice over experience: Katia works as a freelance female voice over talent, dubbing and radio journalist.
    Founder of the international Voice Talent-Pool based in Europe (Germany and Spain) "1A-Voiceovers".

    Katias voice appears in both as a Spanish and German native speaker in the German Radio & TV-Channel Bayerischer Rundfunk and she has participated in spots, documentaries, industrial videos, educationals and dubbing for most wellknown German multinational companies such as the first Geman Television ARD, Arte TV, Audi, BMW, Bosch, Digital Publishing, Ediciones Zeta, Hugo Boss, Langenscheidt, MAN, Mercedes-Benz, Miele, Migros, N24-TV, Porsche, Saturn, Siemens, Swarovski, Vectron, Wellness Trust and many others.

    Broadcasting experience: interviews, reports, features, documentaries and news reading.

    My passion is learning languages (English, Italian, French, Arabic, Hieroglyphs and Coptic).
    Languages open many doors to other cultures and points of view.
    Languages are the foundation of communication and communication truly connects people.

    Years of Experience

    More than 16 years

  • Detailed Service Description

    • I offer male and female voices in different languages (German, French, Italian, Greek, Portuguese etc). Please visit the website I created: www.stimmendiestimmen.de
    • I offer translation services
    • I can deliver edited and finished voice tracks
    • I offer voice direction services
    • I offer radio ad production services
    • I have a music library and can add music to any project
    • I can add special effects to any project

  • Payment Terms

    Paypal
    Wire Transfers

    Open to negociate budget.